Chinese edition of Loss Adjustment launched
It’s with great pleasure I announce that the Chinese edition of my memoir Loss Adjustment, about the death by suicide of my 17-year-old daughter Victoria McLeod, was launched in June 2023. It is published by Beijing Guangchen, China’s biggest book influencer. The Chinese translation rights were purchased from my Singapore publisher, Ethos Books, in a deal brokered by Grayhawk Literary Agency.
Name of publisher: Beijing Guangchen Culture Communication Co., Ltd.
City of publication: Beijing, China
Date of publication: June 2023
Translator: Huang Yao
‘A bird i catch || to eat’
Second prize in the Mslexia Poetry Contest,
Read it in the print version of
‘Language flies around the page … and
finally lands as a small bird.’
— Judge Pascale Petit